”그 끝에서 마주한 장소는 내면의 풍경이었다.”
“At the end, the place I encountered was an inner landscape.”
<그림자의 위로> 중에서 / From <Consolation of Shadow>
빛나는 형태들의 노래
동서고금을 통해, 인류의 건축과 공간에는 반복되는 형태들이 존재한다. 이는 우연이 아니라 자연의 질서와 이를 해석한 인간 정신이 만든 근원 원리다. 이 책은 세계 여러 문화권을 넘나들며 이러한 공통된 형태의 원리를 추적한다. 그렇게 자연현상과 종교, 문화, 건축과 미술을 아우르는 열 가지 원형이 발견된다. 책은 580여 장의 도판과 명료한 설명으로 형태 문명의 흐름을 일목요연하게 보여준다. 형태를 통해 인류의 정신을 읽는 인문적 문명 기행이다.
Song of Shining Forms
Across East and West, throughout past and present, recurring forms appear in human architecture and spatial culture. These are not coincidences but fundamental principles born of natural order and interpreted by the human mind. The author traverses diverse cultural realms around the world to trace these shared formal principles. Ten archetypal forms emerge, encompassing natural phenomena, religion, culture, architecture, and art. With over 580 illustrations and lucid explanations, the book clearly maps the flow of form-based civilization. It is a journey through civilization, reading the spirit of humanity through form.
ISBN : 9788958722380
2024. 12. 15
338 pages / 170 x 240 x 17 mm
효형출판 / Hyohyung Book
공간의 진정성
화려함과 소비를 부추기는 공간을 넘어, 이 책은 삶과 장소가 조용히 어우러지는 평온의 풍경을 이야기한다. ‘거닐고 머무름’에서는 공간이 하나의 시, 하나의 음악이 될 수 있음을, ‘빛과 감각’에서는 사색으로 이끄는 깊은 공간의 체험을, ‘기억과 시간’에서는 추억과 상처, 역사를 끌어안는 태도를 말한다. 결국, 공간의 진정성이란 사람과 장소, 시간과 기억이 맞물려 조화를 이루는 데 있음을 전한다. 전작 <공간 공감>을 에세이 형식으로 전면 개정한 것이다.
Authenticity of Space
Moving beyond spaces that dazzle and stimulate consumption, this book speaks of a quiet state of harmony where life and place gently converge. In ‘Walking and Dwelling’, it shows how space can become a poem, a piece of music; in ‘Light and Sense’, it explores deep spatial experiences that lead us into contemplation; and in ‘Memory and Time’, it reflects on an attitude that embraces memories, wounds, and history. Ultimately, the book conveys that the authenticity of space lies in the harmony formed when people and places, time and memory, become interwoven. It is a thoroughly revised essay edition of the earlier work, Spatial Empathy.
ISBN : 9788958722144
2023. 06. 25
240 pages / 124 x 189 x 19 mm
효형출판 / Hyohyung Book
그림자의 위로
이 책은 빛과 그림자가 교차하는 사색의 건축을 찾아가는 순례기이다. 르 토로네 수도원에서 시작한 여정은 유럽, 미주, 멕시코를 가로지르는 여덟 공간으로 이어진다. 이곳들에는 감각과 기억, 슬픔과 기쁨, 삶과 죽음의 교향시가 겹겹이 스며 있다. 그림자를 품은 장소들은 어둑한 신비 속에서 언어 너머의 심연을 드러낸다. 깊은 사색과 감각의 전이를 경험할 수 있다. 빛을 향한 순례는 결국 공간을 넘어 자신의 내면과 영혼으로 향하는 여정이 된다.
Consolation of Shadow
This book is a pilgrimage in search of contemplative architecture where light and shadow intersect. Beginning at Le Thoronet Abbey, the journey unfolds across eight spaces spanning Europe, the Americas, and Mexico. Within these places, a layered symphony of sensation and memory, sorrow and joy, life and death quietly permeates. Spaces that embrace shadow reveal, through their dim mystery, an abyss beyond language. Readers experience deep contemplation and a subtle shift of the senses. Ultimately, the pilgrimage toward light becomes a journey beyond space — into one’s inner self and soul.
ISBN : 9788958721802
2021. 11. 25
332 pages / 136 x 195 x 25 mm
효형출판 / Hyohyung Book
미지의 문
현대건축과 현대미술에는 서로를 관통하는 창의적 사고의 근원과 유형이 나타난다. 이 책은 경계, 사물, 차원, 행위, 현상, 장소라는 여섯 개의 키워드로 실험적인 작품들을 풀어낸다. 건축을 넘어 설치, 개념미술은 물론 철학과 문학, 음악까지 가로지른다. 왜, 어떻게 작품이 탄생했는지를 따라가며 사유의 과정을 펼친다. 그 여정은 결국 우리 안에 잠든 상상을 다채로운 세계로 열어 보인다. 작품을 이해하는 답 대신, 각자가 스스로 질문하고 해석하도록 이끈다.
Unknown Door
In contemporary architecture and art, shared origins and patterns of creative thinking emerge across both fields. This book approaches experimental works through six key concepts: Boundary, Object, Dimension, Program, Phenomenon, and Place. Moving beyond architecture, it traverses art, philosophy, literature, and music. By tracing why and how works come into being, it unfolds the process of thinking itself. The journey opens the many-layered worlds of imagination. Rather than offering definitive answers, the book invites each reader to ask their own questions and form their own interpretations.
ISBN : 9788958721611
2018. 09. 05
288 pages / 148 x 210 x 25 mm
효형출판 / Hyohyung Book
공간 공감
이 책은 공간을 개념으로 정의하기보다 몸으로 경험하는 깊이에 주목한다. 공간과 존재를 언어의 형식으로 논리적으로 설명하는 대신 공간과 장소를 경험하는 과정과 우리의 삶에 작용하는 그 질적 의미와 가치에 대하여 이야기한다. 빛, 오감, 기억, 시간, 행위라는 소주제를 통해 공간과 장소가 인간의 감정과 행동을 어떻게 이끄는지 탐구한다. 일상과 건축, 동양과 서양, 철학과 예술을 넘나들며 공간 경험의 새로운 안목을 제시한다.
Empathy of Space
This book focuses on the depth of bodily experience rather than defining space as an abstract concept. Instead of explaining space and existence through logical, linguistic frameworks, it explores the processes of experiencing space and place, and the qualitative meanings and values they bring to our lives. Through the sub themes of light, sense, memory, time, and program, it examines how space and place shape human emotions and behavior. Moving freely between everyday life and architecture, East and West, philosophy and art, the book offers a new perspective on the experience of space.
ISBN : 9788958721062
2011. 09. 26
350 pages / 148 x 210 x 30 mm
효형출판 / Hyohyung Book
Background Image: <Interior from Strandgade with Sunlight on the Floor> by Vilhelm Hammershoi